«23 Tu feras une table de bois d’acacia; sa longueur sera de deux coudées, sa largeur d’une coudée, et sa hauteur d’une coudée et demie. 24 Tu la couvriras d’or pur, et tu y feras une bordure d’or tout autour. 25 Tu y feras à l’entour un rebord de quatre doigts, sur lequel tu mettras une bordure d’or tout autour. 26 Tu feras pour la table quatre anneaux d’or, et tu mettras les anneaux aux quatre coins, qui seront à ses quatre pieds. 27 Les anneaux seront près du rebord, et recevront les barres pour porter la table. 28 Tu feras les barres de bois d’acacia, et tu les couvriras d’or; et elles serviront à porter la table. 29 Tu feras ses plats, ses coupes, ses calices et ses tasses, pour servir aux libations; tu les feras d’or pur.
Cette table est remplie de révélations prophétiques car la table se dit 7979 shoulhan שֻׁלְחָן
; n m (70 occurences). Le mot a sa racine dans le verbe 7971 shalah שָׁלַח faire revenir, appeler, laisser partir, accompagner, échapper, enlever, envoyer, laisser retourner, chasser, empêcher d’avancer, lâcher, avancer (la main), renvoyer, envoyer au loin, laisser aller, étendre. (Qal). envoyer, envoyer en mission, charger d’un ordre, étendre, diriger.
La table des 12 pains de proposition se réfère aux 12 tribus/apôtres qui sont envoyées en mission pour annoncer la Besorah Tova au monde entier. Cette mission est toujours «signée» au travers du partage du pain et du vin.
Les pains de proposition : les «pains des faces»
30 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.»
ל וְנָתַתָּ עַל-הַשֻּׁלְחָן לֶחֶם פָּנִים, לְפָנַי תָּמִיד
venatatta al hashoulhan lehem paniym, lefanaï tamiyd
Tu livreras (tu donneras, tu placeras, tu livreras, tu établiras, tu rendras, mettras feras, permettras, céderas, accorderas)
sur la table le pain de tes faces, devant ma face à perpétuité
Ces 12 pains sont des pains qui sont présentés «proposés» devant les faces (Père, Fils, Esprit) de l’Eternel sont les 12 tribus, 12 apôtres de Yeshoua envoyés dans le monde – si Yeshoua a été livré, eux aussi seront «livrés».
Ici le texte ne précise pas s’il s’agit de pain levé ou de pain azyme. Au niveau du peuple hébreu, le temps n’est pas encore venu pour se remémorer les pains et l’agneau mangés à la hâte à la fête de Pessah. Les pains azymes seront consommés une fois l’an.
Il s’agit de pain levé normalement : «Tu prendras de la fleur de farine, et tu en feras douze gâteaux; chaque gâteau sera de deux dixièmes.» (Lévitique 24:5)